Prevod od "me zaustavio" do Italijanski

Prevodi:

mi fermato

Kako koristiti "me zaustavio" u rečenicama:

Drago mi je da si me zaustavio...
Meno male che mi hai fermato.
"Jednom, kad sam bila sa Jukom, neko me zaustavio na putu."
Un giorno camminavo assieme a Yuka, quando qualcuno mi chiamò.
Jednom si me zaustavio, ali više me neæeš nikada.
Curtis. Mi hai fermato una volta. ma non ci riuscirai di nuovo.
Logan koristi vojsku da bi me zaustavio da ga razotkrijem.
Logan sta usando i militari per tentare di fermarmi dall'esporlo.
I hvala ti što si me zaustavio.
E ti ringrazio per avermi fermato.
I ja ti se trebam zahvaliti što si me zaustavio.
Immagino che dovrei ringraziarti per aver fermato me, anche.
Ne mogu. CTU me je stavio u privremeni pritvor da bi me zaustavio da se umešam u ovu operaciju.
Il CTU mi ha messo in custodia temporanea per impedirmi di interferire con l'operazione.
Samo zato jer si me zaustavio.
Solo perche' mi hai fermato tu.
Ne bi me zaustavio da budem njihov otac ni za milijun godina.
Non potresti farlo nemmeno in un milione di anni.
Prvo si me zaustavio, a danas me još i smaraš?
Prima mi fermi e oggi mi istighi?
Nisam potrošio 5.000 godina putujuæi beskrajnim svemirom, da bi me zaustavio neki klinac.
Non ho trascorso cinquemila anni a viaggiare attraverso il vuoto infinito dello spazio per essere fermato dal bimbo di uno sconosciuto.
Ni car Jade lièno ne bi me zaustavio.
Neanche l'Imperatore di Giada puo' fermarmi!
Jednom si me zaustavio, ovaj put ne.
Stella. Mi hai fermato in passato. Non stavolta.
Bolje bi ti bilo da imaš dobar razlog što si me zaustavio.
Spero che tu abbia una buona ragione per stare qui fuori.
Netko me zaustavio, kao što si rekao.
Sono stata fermata da una persona. Proprio come dicevi tu.
Molim te reci mi da to nije jedini razlog zbog kojeg si me zaustavio.
Ti prego, dimmi che non mi hai fermato solo per questo.
Plješæu ti što si me zaustavio.
Ti stanno acclamando per avermi fermata.
Zvali su kad nisi bio tu, a i znala sam da ako ti kažem, ti bi me zaustavio.
Hanno chiamato mentre eri fuori, e sapevo che se te l'avessi detto mi avresti fermata.
Èovek me zaustavio na ulici i stavio me u spot.
Un tizio mi ha fermato per strada... e mi ha messo in un video musicale.
Nisi me zaustavio jer to nije tebi nièemu služilo.
Non mi hai fermato perche' non era utile ai tuoi fini.
Onda bi možda ne bi me zaustavio.
Allora forse non avrebbe dovuto fermarmi.
Moje jedino kajanje jest to što si me zaustavio.
Il mio unico rimpianto è che tu mi hai fermato.
Drago mi je da si me zaustavio.
Sono felice che mi abbia fermato.
Pod pretpostavkom da sam ja pucala na nju, zašto nisi ušao u moju avet kako bi me zaustavio?
Supponiamo che le avessi sparato... perché non usare la mia chiave di infiltrazione del ghost per fermarmi?
Kad sam se spremila da odem, šef osiguranja me zaustavio u hodniku.
Quando ho preso le mie cose per andarmene, un agente della sicurezza con un completo mi ha fermata nella hall.
Ako želim da ti stavim žicu oko vrata, kako bi me zaustavio?
Se ti stringessi una corda di contrabbasso intorno al collo, cosa faresti per fermarmi?
Acker me zaustavio u hodniku kad sam krenuo tamo.
Acker mi ha fermato nel corridoio, mentre andavo.
Da bi me zaustavio bez oružja treba da si vešt u borbi.
Se stai cercando di fermarmi e non hai una pistola, mi auguro tu sappia fare a pugni.
Jesam li stvarno bila toliko lepa kada si me zaustavio?
Ero davvero cosi' bella quando mi hai fermato?
Osim ako ne znaš nekog heroja koji bi me zaustavio.
A meno che tu non conosca qualche eroe che possa fermarmi.
0.73310899734497s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?